จินตนาการ(ไร้ภาพ)

posted on 23 Mar 2008 17:36 by thenerd

จินตนาการ : น. การสร้างภาพขึ้นในจิตใจ. (ป. จินฺตน + อาการ). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน

 

จินตนาการ : น. การคิดเห็นภาพขึ้นในใจ, ทางจิตวิทยาตรงกับศัพท์ imagination. พจนานุกรม ไทย-ไทยอ.เปลื้อง ณ นคร

 

แล้วคุนคิดว่าจินตนาการของคนเรา เหมือนกัน หรือ แตกต่างกัน มากน้อยแค่ไหน ??

 

.

.

.

 

 

วันนี้ได้ดูรายการ HOT SHORT FILM ช่อง ไทย PBS อ่ะนะ <<< ช่องนี้ของเค้าดีจิงๆ

เปนรายการนึงที่ชอบมาก ก้อโดยส่วนตัวแล้วเจ้าของบลอกเปนคนชอบดูหนัง

แล้วตอนนี้เิริ่มหันมาสนใจหนังสั้น

ไอ้เหตุผลน่ะหรอ?? ตอนที่ดูหนังสั้นเรื่องแรก(จำไม่ได้เหมือนกันว่าเรื่องอะไร) มานรู้สึกว่า.. " อื้มม หนังสั้นแม่มดีว่ะ " ดีตรงที่ตัวหนังไม่จำเปนต้องบอกคนดูตรงๆ ทำให้คนดูอย่างเราได้ใช้สมอง อันน้อยนิด ได้เก็บไปคิดเปนการบ้าน และก้อเชื่อว่าหลายๆคนก้อคงชอบหนังสั้นเหมือนกัน

วันนี้ทางรายการเค้าเอาหนังสั้นของคุนเป็นเอก รััตนเรือง มาฉาย ชื่อเรื่องว่า "เสียงสว่าง" เป็นเรื่องของชายที่พิการทางสายตา แล้วมีอยู่ตอนนึงที่เค้าถูกถามเรื่องความฝัน เค้าเล่าให้ฟังว่าความฝันของเค้าไม่มีภาพมีแต่เสียง <<< โอ้โห..แม้แต่ในความฝันยังต้องจินตนาการอีกรอบว่าอารายเปนอาราย

แล้วหยั่งงี้คำแปลข้างต้นมานอารายกัน ???

บางคนเถียงว่า ก้อนั่นมันคำแปล "จินตนาการ" ไม่ใช่ "ความฝัน" <<< รึว่าความฝันไม่ใช่จินตนาการ ??

 

แล้วพวกคุนคิดว่าความฝันของคนที่มองไม่เห็นจะมหัศจรรย์ขนาดไหน ??

 

ปอลอ 1 เอนทรี่นี้บรรยายไม่ออกไม่รู้เปนเพราะอารายเหมือนกัน ก้อเลยสั้นแค่นี้

ปอลอ 2 อยากให้เพื่อนๆ ช่วยกันสนับสนุนหนังสั้นด้วยนะ

edit @ 23 Mar 2008 18:32:30 by THE NERD